bound away

MY flowers were like milk and honey and wine; I bound them into a posy with a golden ribbon, but they escaped my watchful care and fled away, and only the ribbon remains.

我的花儿像乳汁一样洁白，蜂蜜一样香甜，美酒一样芳酵；我用金色的丝带将花儿扎成一束，但是它们逃避我小心的照拂，飞散了，只有丝带留着。

If you believe in that money can help you clear away all the difficulties in your life, you are bound to be greatly disappointed.

假如你相信钱能为你的生活解除万难，你必须会大失所望。

He stowed away on a ship bound for Vigo.

他偷偷地上了一艘开往维哥的船.

It's bound to be tucked away In one of Richard's nooks and crannies.

肯定是被理查德塞到哪个隐蔽的地方去了

The ship is outward bound , sailing away from its home port.

这艘船是开往外埠的.